﻿<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://mfiles.pl/pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Retrospektywa</id>
	<title>Retrospektywa - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://mfiles.pl/pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Retrospektywa"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mfiles.pl/pl/index.php?title=Retrospektywa&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-26T02:01:56Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.4</generator>
	<entry>
		<id>https://mfiles.pl/pl/index.php?title=Retrospektywa&amp;diff=203580&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zybex: cleanup bibliografii i rotten links</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mfiles.pl/pl/index.php?title=Retrospektywa&amp;diff=203580&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-12-09T21:25:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;cleanup bibliografii i rotten links&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Retrospektywa&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (należy do podstawowych spotkań [[Scrum|scrumowych]]) - jest okazją do sprawdzenia i dostosowania procesu działania [[Zespół projektowy|zespołu]].&lt;br /&gt;
Jest to 1-3 godz. spotkanie z podziałem czasu (w zależności od długości [[Sprint|sprintu]]) prowadzone przez [[Scrum master|Scrum Mastera]], podczas spotkania cały [[zespół]] omawia zakończony [[Sprint|Sprint]] i określa, co można zmienić, co może sprawić, żeby następny sprint był bardziej skuteczny lub produktywny [Scruminc, 2012].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Manifest Agile|Agile Manifesto]] sugeruje, że &amp;quot;zespół zastanawia się, jak stać się bardziej skutecznym&amp;quot; [Agile Manifesto, 2001].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==TL;DR==&lt;br /&gt;
Retrospektywa jest spotkaniem zespołu projektowego po zakończonym sprincie, mającym na celu ocenę procesu pracy i znalezienie sposobów na jego ulepszenie. Spotkanie składa się z kilku etapów, w których zespół analizuje wykonaną pracę, identyfikuje problemy i podejmuje decyzje dotyczące poprawek. Retrospektywa ma na celu ciągłe doskonalenie pracy zespołu. Ważne jest skupienie się na wartości biznesowej i konkretnych działaniach, które poprawią efektywność zespołu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Cel retrospektywy==&lt;br /&gt;
Po zakończeniu iteracji zwykle odbywają się dwa spotkania:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Przegląd sprintu|Sprint Review]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - [[przegląd]] sprintu (lub demo), koncentruje się na uzyskiwaniu informacji zwrotnej o produkcie i omawianiu sposobu postępowania&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Retrospective&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - retrospektywa, koncentruje się na zespole i procesach używanych dla dostarczania oprogramowania.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Celem retrospektyw&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; jest pomaganie zespołom w ciągłym ulepszaniu ich pracy. Zwinna retrospektywa, w Scrumie, jest praktyką stosowaną przez zespoły do refleksji na temat sposobu pracy i ciągłego doskonalenia się w tym, co robią.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Szczegółowe [[cele]] dla retrospektyw są następujące:&lt;br /&gt;
* Znalezienie sposoby na ulepszenie używanych praktyk&lt;br /&gt;
* Odkrycie, co jest robione dobrze&lt;br /&gt;
* Zapoznanie się z przyczynami nieudanych celów&lt;br /&gt;
* Znalezienie sposoby na poprawę reakcji zespołu na klientów&lt;br /&gt;
* Odbudowanie uszkodzonych relacji [Derby E., Larsen D. 2006, s. 17]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;google&amp;gt;n&amp;lt;/google&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Układ retrospektywy==&lt;br /&gt;
Układ retrospektywy zależy od:&lt;br /&gt;
* Długości iteracji&lt;br /&gt;
* Złożoności (technologii, relacje z zewnętrznymi działami, [[organizacja]] zespołu)&lt;br /&gt;
* Rozmiaru zespołu&lt;br /&gt;
* Poziomu konfliktu lub kontrowersji [Derby E., Larsen D. 2006, s. 17]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przykładowy podział czasu przy retrospektywie:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Set the stage (Przygotuj się) 5%&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
Ustawienie sceny (przygotowanie) wymaga powitania i wyjaśnienia celu spotkania.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Gather data (Zbierz [[dane]]) 30-50%&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
Gromadzenie danych dotyczy pracy w ostatnim sprincie. Dla podjęcia decyzji w kierunku polepszenia pracy zespołu niezbędnym jest opis zdarzeń w sprincie.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Generate insights (Wygeneruj spostrzeżenia) 20-30%&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
Jest czasem na przemyślenie, znalezienie przyczynowo-skutkowego związku pomiędzy zdarzeniami.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Decide what to do (Zdecyduj, co zrobić) 15-20%&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
Decydujemy co chcemy zrobić z występującymi problemami.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Close the retrospective (Zamknij retrospektywę) 10%&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
Zamykanie spotkania jest wyciągnięciem wniosków i czasem na ocenę skuteczności właśnie retrospektywy.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Shuffle time (Czas dodatkowy) 10-15%&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
Dodatkowy czas jest potrzebny, aby objąć wszystkie fazy. Ludzie potrzebują czasu, dla przejścia z jednej czynności do drugiej [Derby E., Larsen D. 2006, s. 19; Andriyani Y., Hoda R., Amor R. 2017, s. 15]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z zespołem, który jest nowy w retrospektywach, można skorzystać z &amp;#039;&amp;#039;czterech kluczowych pytań&amp;#039;&amp;#039;, które zdefiniował Norman Kerth:&lt;br /&gt;
* 1. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Co zrobiliśmy dobrze?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
Podejście skoncentrowane na rozwiązaniach, opartych na sile. Musimy podkreślać udane czynności w zespole.&lt;br /&gt;
* 2. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Czego się nauczyliśmy?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
Uświadamia ludziom, że aby stać się lepszymi, będą musieli się uczyć.&lt;br /&gt;
* 3. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Co powinniśmy zrobić inaczej?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
Zachęca członków zespołu do szukania rzeczy, które chcą zmienić. Często pomaga to ułatwić dyskusję, dowiedzieć się, dlaczego trzeba zmienić [[proces]] i zbudować wspólne zrozumienie i zaangażowanie w działania, które zespół wykona.&lt;br /&gt;
* 4. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Co nadal nas wstrzyma?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
Może ujawniając rzeczy, które poprzednio były niewypowiedziane [Gonçalves L., Linders B. 2013, s. 8-9]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Wartość biznesowa a Retrospektywa==&lt;br /&gt;
Kilka rzeczy, które można zrobić w czasie retrospektywy, aby podnieść [[wartość]] biznesową:&lt;br /&gt;
* Uświadomienie zespołowi, że szukamy działań, które mogą wzmocnić zespół&lt;br /&gt;
* Skupić się na uczeniu się i zrozumieniu zamiast obciążenia odpowiedzialnością&lt;br /&gt;
* Ograniczenie liczby problemów i przedmiotów, które omawiasz w czasie retrospektywy. Lepiej mieć kilka działań wysokiej jakości, niż wiele z ryzykiem, że nie zostaną wykonane. Warto zmienić tylko jedną rzecz na raz.&lt;br /&gt;
* Skoncentrowanie na jasno zdefiniowanych problemach i pomoc zespołom znaleźć działania usprawniające, które są dla nich ważne,aby ich działalność była lepsza.&lt;br /&gt;
* Użycie analizy przyczyn źródłowych, aby znaleźć przyczyny problemów. Następnie określenie działania, aby zapobiec ich ponownemu występowaniu.&lt;br /&gt;
* Kontynuacja i [[ocena]] postępów działań, aby pomóc zespołowi zrozumieć, dlaczego niektóre działania zadziałały, a inne nie i sprawienie, by postęp był widoczny.&lt;br /&gt;
* Użycie różnych ćwiczeń w retrospektywach w zależności od problemów, sposobu myślenia zespołu itp [Gonçalves L., Linders B. 2013, s. 3-4].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{infobox5|list1={{i5link|a=[[Metodyka Extreme Programming]]}} &amp;amp;mdash; {{i5link|a=[[Backlog produktu]]}} &amp;amp;mdash; {{i5link|a=[[RACI]]}} &amp;amp;mdash; {{i5link|a=[[Daily scrum]]}} &amp;amp;mdash; {{i5link|a=[[Feature-Driven Development]]}} &amp;amp;mdash; {{i5link|a=[[Cykl Deminga]]}} &amp;amp;mdash; {{i5link|a=[[Sprint]]}} &amp;amp;mdash; {{i5link|a=[[Facylitacja]]}} &amp;amp;mdash; {{i5link|a=[[Metody szkoleń]]}} }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Bibliografia==&lt;br /&gt;
&amp;lt;noautolinks&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Agile Manifesto (2001), &amp;#039;&amp;#039;[https://agilemanifesto.org/principles.html Principles behind the Agile Manifesto]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Andriyani Y., Hoda R., Amor R. (2017), &amp;#039;&amp;#039;Reflection in Agile Retrospectives&amp;#039;&amp;#039;, University of Auckland, New Zealand&lt;br /&gt;
* Derby E., Larsen D. (2006), &amp;#039;&amp;#039;[https://agile.2ia.net/Agile%20Retrospectives.pdf Agile Retrospectives Making Good Teams Great]&amp;#039;&amp;#039;, Pragmatic Bookshelf, USA&lt;br /&gt;
* Gonçalves L., Linders B. (2013), &amp;#039;&amp;#039;[https://www.benlinders.com/wp-content/uploads/gettingvalueoutofagileretrospectives-sample-Leanpub-V10.pdf Getting Value out of Agile Retrospectives]&amp;#039;&amp;#039;, Leanpub&lt;br /&gt;
* Scruminc (2012), &amp;#039;&amp;#039;[https://www.scruminc.com/wp-content/uploads/2014/05/Three-Steps-to-an-Effective-Retrospective.pdf 3 Steps to an Effective Retrospective]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noautolinks&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{a|Serhiienko Maiia}}&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Techniki zwinne]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#metamaster:description|Retrospektywa - spotkanie scrumowe, podczas którego zespół projektowy analizuje zakończony sprint i planuje ulepszenia. Manifest Agile zachęca zespół do stałego doskonalenia.}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Zybex</name></author>
	</entry>
</feed>